freetonik.com

Интервью-монолог

freetonik — Mon, 20 Feb 2012 17:53:57 +0000

Ребята с казахстанского сайта yvision.kz взяли у меня небольшое интервью-монолог со мной. Двадцать минут я болтаю о демократии, образовании, интернете, своих проектах и всяком другом. Оригинал публикации на их сайте, а здесь можно посмотреть просто само видео.

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Up and down

freetonik — Sat, 14 Jan 2012 14:31:55 +0000

В русском языке есть слово «сесть» и применяется оно вне зависимости от текущей позиции: сесть можно из положения стоя или из положения лежа.

– Пацанчик, ты присядь, в ногах правды нет.

– Чего ты разлегся? Ну-ка сядь!

В английском языке можно использовать вспомогательные слова для конкретного указания направления движения:

– Sit down, you must be tired standing here.

– Садись, ты, наверное, устал тут стоять.

– Did you lose something on the floor? Sit up!

– Ты что-то потерял на полу? Сядь!

Up и down вообще позволяют создавать довольно интересные конструкции.

write something down – записать что-нибудь
write something up – выписать, написать что-нибудь в чистой форме

– What's you number? Wait, let me write it down.

– Какой у тебя номер? Погоди, дай запишу

– Yesterday I sat down and wrote up all lecture notes.

– Вчера я сел и выписал все конспекты.

come up – появиться, случиться
come up to – подойти

– I wanted to spend time with my friends, but something came up...

– Я хотел побыть с друзьями, но появилось дельце...

– There is a great movie coming up after these horrible commercials.

– Отличный фильм начнется после этой ужасной рекламы.

– She came up to me and asked for drugs.

– Она подошла ко мне и спросила наркотики.

buy – покупать
buy up – выкупать

– I bought this condom elveven years ago, could it be the reason it failed?

– Я купил этот презерватив одиннадцать лет назад, может, поэтому он не сработал?

– I bought up all the condoms in that store, but never used any...

– Я выкупил все презервативы в этом магазине, но не использовал ни один...

fix – починить, закрепить, приготовить, установить цену
fix up – подтоговить что-то

– Fix me a drink, darling.

– Налей-ка мне, дорогая.

– Flush didn't work for eight years, but it's fixed now.

– Смыв не работал восемь леть, но теперь его починили.

– I fixed up a meeting for next Friday.

– Я назначил встречу на следующую пятницу.

Возможно, поначалу такое использование вспомогательных слов будет казаться искусственным, почти фразеологичным, но вскоре все это начинает чувствоваться и, как говориться, makes sense. В любом случае, подобные конструкции намного легче понять, чем некоторые русские, например, про стоячие или лежачие предметы.

Наши роботы искали похожие записи, но не нашли :(

Interview with Anthony Hooper

freetonik — Tue, 10 Jan 2012 09:00:21 +0000

A short interview with Anthony Hooper, development manager at Macadamian Technologies. Tony shares his experience and thoughts on balancing work, family and social life, gives wise advice about enjoying being professional and talks about why job security is not an issue if you love what you do and do what you love.

Recorder at Macadamian Gatineau office on December 24th, 2011.

Download mp3 / RSS for interviews / RSS for all podcasts

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Загадочная бумажка

freetonik — Mon, 19 Dec 2011 05:26:11 +0000

Примерно год назад (в конце 2010го) я нашел эту бумажку в магазине «Loblaws» в центре Оттавы.

Сунул в бумажник да забыл. Где-то среди книг и тетрадей затерялась, а недавно – всплыла вновь. Погуглив, нашел сначала само ПШО – производственное швейное объединение. Во времена СССР фабрика входила в швейное объединение «Волна». Директором был Горбаткин Юлий Соломонович — личность весьма примечательная, по совместительству был и главным радиолюбителем Шлиссельбурга.

А потом оказалось в Оттаве было найдено еще несколько таких бумажек – например, в автобусе. Мистики нагоняет другой случай: 28 июня этого года в магазине к человеку молча подошел мужчина, на вид 60 лет, с седыми, завязанными в хвост волосами, протянул руку с бумажкой и удалился восвояси. Бумажка как у меня, только значок другой:

Там же в комментариях другой человек пишет, что на следующий день, 29го июня в автобусе к нему подошел судя по описанию тот же мужчина, вручил бумажку и с русским акцентом произнес «You keep this» – «Сохрани это». В другом комментарии девушка пишет, что с ней произошло то же самое 16 ноября в автобусе номер 95.

Еще один случай – как и у меня, примерно год назад – в продуктовом магазине. Автор пишет, что видел несколько таких записок в том магазине:

Я считаю, это российские шпионы пытаются поставить Канаду на колени.

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Can do, will do

Русская декабрьская эволюция

freetonik — Tue, 13 Dec 2011 04:19:24 +0000

5й выпуск подкаста «Нунавут», про независимость, свободу и русскую декабрьскую эволюцию.

Скачать mp3 / RSS-подписка / Слушать на PodFM

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Minimal News #5

freetonik — Tue, 06 Dec 2011 05:51:45 +0000

Пятый выпуск очень короткого подкаста Minimal News. Новости информационных технологий. Каждую неделю. Не более пяти минут.

Скачать mp3 / RSS-подписка / трек – Traicion & Amor by Hello Memi

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Предпоследний канадский

freetonik — Mon, 05 Dec 2011 01:48:06 +0000

Памятник ветеранам войн, Оттава, Онтарио.

— Я – бакалавр! А вот мой диплом :)
— новая работа и дипломная... кхм... работа ;) (Статья про распределенные вычисления, а вот про параллельные)
— старая новая страсть – велосипед (Оттава – Монреаль – Оттава, Оттава – Кингстон – Оттава и Оттава – Мирамичи)
— феномен массового дальтонизма
— выборы-выборы, кандидаты интересные личности с замечательными программами
— где научный подход?
— три главных открытия в Канаде
— непонятная ерунда
— новый фритоник.ком
— Викистан и интернет под колпаком
— Две пылинки

Скачать mp3 / RSS-подписка / трек: Rootman – Vegitation

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Декабрьский вечер в Оттаве

freetonik — Sun, 04 Dec 2011 05:57:04 +0000

Первая попытка снимать видео на Canon 550D.

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Minimal News #4

freetonik — Tue, 29 Nov 2011 05:47:19 +0000

Четвертый выпуск очень короткого подкаста Minimal News. Новости информационных технологий. Каждую неделю. Не более пяти минут.

Скачать mp3 / RSS-подписка / трек – rosenthaler platz by tidu

P.S. Я считаю, что минимальный подкаст должен быть по-настоящему минимален, поэтому не буду выкладывать список новостей и ссылки. Любую новость из подкаста легко нагуглить по трём ключевым словам. Спасибо за понимание.

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Поддержите радио

freetonik — Sat, 26 Nov 2011 06:42:57 +0000

В начале ноября я превратил freetonik radio из музыкального в подкаст-радио, а неделю назад вынес плеер на страницы блога. В результате радио стали слушать в разы больше! Вот график за несколько последних недель:

За последний месяц в среднем в любой момент фритоник радио слушали 3-5 человек. Прямо сейчас 10 человек слушают 20й выпуск «Кадров»! Это круто, большое вам спасибо!

В пиковые часы 10и слотов уже не хватает, и некоторые посетители остаются без возможности послушать радио. Я прошу поддержать бесплатное радио, деньги пойдут на продолжение оплаты за серверы и увеличение доступных слотов. Яндекс-кошелек для пожертвований – 41001240061025.

Спасибо!

Наши роботы считают, что вас заинтересует это:

Radio U #64